はじめてのホテルチェックイン

今日はウサギちゃんといぬくんがホテルに泊まります。

ウサギちゃんは初めてのチェックインで、ちょっとドキドキ…。

ホテルのスタッフとの会話を通して、日本語のチェックイン表現を学びましょう！

日本語チェックイン　会話スクリプト

スタッフ：　　チェックインですか？

ウサギ：　　　はい。

スタッフ：　　お名前をよろしいですか？

ウサギ：　　　ウサギです。

スタッフ：　　ありがとうございます。今日から一泊（いっぱく）、

二名様（にめいさま）でおまちがいないですか？

ウサギ：　　　はい。

スタッフ：　　パスポートはお持ちですか？

ウサギ：　　　はい。

スタッフ：　　ありがとうございます。では、当ホテルは

先払い（さきばらい）となりますので、こちらおねがいします。

（豆知識：まわりに聞こえないように、スタッフはねだんを口では言わないことが多いです）

ウサギ：　　　（小声で）犬くん、「先払い（さきばらい）」ってなに？

犬：　　　　　「先払い」は、先にお金をはらうという意味だよ。チェックインのときに

お金をはらわないといけないってこと。

ウサギ：　　　あ！わかった！

ウサギ：　　　あの、Wi-Fiはありますか？

スタッフ：　　はい、ございます。お部屋（へや）にパスワードが書いてありますので、

ごかくにんください。

ウサギ：　　　ありがとうございます。

ウサギ：　　　朝食（ちょうしょく）はありますか？

スタッフ：　　はい、朝食（ちょうしょく）は一階（いっかい）のレストランで

７時（しちじ）から９時（くじ）まででございます。

ウサギ：　　　わかりました。

ウサギ：　　　チェックアウトは何時（なんじ）ですか？

スタッフ：　　チェックアウトは午前１１時（ごぜんじゅういちじ）まででございます。

ウサギ：　　　はい、ありがとうございます。

スタッフ：　　では、お部屋（へや）はこちらになります。エレベーターは

カードキーをタッチしてから階（かい）のボタンをおしてください。

ウサギ：　　　わかりました。ありがとうございます。

日本語チェックインの語彙リスト

単語	よみ	意味
予約	よやく	reservation
一泊	いっぱく	one night stay
先払い	さきばらい	pay in advance
カードキー	–	card key
Wi-Fi	–	Wi-Fi
朝食	ちょうしょく	breakfast
チェックアウト	–	check-out
階	かい	floor

まとめ

この会話では「チェックイン」「先払い」「チェックアウト」など、ホテルでよく使う日本語を学びました。

旅行で日本に来たときにも、役立つ表現ばかりです。